[摘 要]建立普适的环境伦理需要各种文化的参与,激进的环境主义试图寻求东方的帮助并不意味着西方环境伦理学的整体“东方转向”。当下我们需要认真分析西方环境伦理思想的实质和内在联系,并在此基础上探索将东方传统生态智慧融入现代环境伦理学的可能性,而不是去做主观上有利于我们的错误判断。 [关键词]环境伦理;东方转向;深层生态学
Abstract:The construction of universal environmental ethics must take various cultures into account. The fact that the radical environmentalism attempts to seek help in the Oriental culture doesn’t mean the “Oriental turn” of the western environmental ethics as a whole. What we should do at present is not to make incorrect judgments favorable to us,but rather to analyze carefully the different theories in the western environmental ethics and their interrelationships and then try to find out the possibility of integrating the traditional ecological philosophy in the Orient into modern environmental ethics.
Key words:environmental ethics;Oriental turn;deep ecology
[参考文献]
[1]叶舒宪. 再论20世纪西方思想的“东方转向”[J]. 文艺理论与批评,2003(3):32-45.
[2]Devall B,Sessions G. ?Deep Ecology:Living as if Nature Mattered?[M]. Salt Lake City:Peregrine Smith Books,1985:85.
[3]Bodian S. Simple in Means,Rich in Ends:A conversation with Arne Naess[M]∥Sessions G.?Deep Ecology For The 21st Century?. Boston:Shambhala Press,1995:26-36.
[4]王 诺.儒家生态思想与西方生态整体主义[M]∥跨文化对话:第15辑.上海:上海文化出版社,2004:88-96.
[5]Naess A. The Deep Ecological Movement:Some Philosophical Aspects[M]∥Sessions G. ?Deep Ecology For The 21st Century?.Boston:Shambhala Press,1995:64-84.
[6]纳 什.大自然的权利[M].杨通进,译.青岛:青岛出版社.1999:136.
[7]Sylvan R,Bennett D. Taoism and Deep Ecology[J]. ?The Ecologist?,1988,18:148.
[8]佘正荣. 中国生态伦理传统的诠释与重建[M]. 北京:人民出版社,2002.
[9]J.Baird Callicott. ?Earth’s Insights?[M].Berkeley:University of California Press,1997.
[10]Eugene C. Gargrove. 西方环境伦理学在非西方国家中的地位:西方对东方[J].郭 辉,译.南京林业大学学报:人文社会科学版,2005(1):11-16.
[11]霍尔姆斯·罗尔斯顿. 前言[M]∥环境伦理学.杨通进,译.北京:中国社会科学出版社,2000:8-9. 转贴于 中国论文下载中心 http://www.studa