题目：村庄整治中的地域文化传承—以江苏部分村庄为例　

　　作者：朱东风 陈浩东 崔曙平

单位：江苏省建设厅城市发展研究所　

摘要：加强村庄地域文化保护是塑造村庄特色、发展农村经济和促进乡风文明的内在要求。从村庄的物质性形态分析，其蕴含的空间文化要素主要包括总体格局、空间肌理、水绿环境、院落组织和重要节点等方面。在当前的新农村建设过程中，应针对村庄地域文化保护的需要，加强小尺度、渐进式的村庄整治工作。村庄整治要明确文化保护优先的理念，尊重村民生产与生活方式，科学规划，做好总体格局和肌理的整体性保护，突出水、绿环境营造和重要节点设计，以彰显地域文化特色。

关键词：地域文化保护 村庄整治 整体性 特色