提   要 城市化和城市机动化已经成为当代社会发展演变的两个主要特征。运动已经成为城市发展的前提条件，是社会个体实现个人生活价值的根本要素。在越来越城市化的当代社会，经济增长与物资的流动、文化发展与人员的流动变得不可分离。这就要求我们改变对城市的传统认识，从运动中重新认识我们的城市。在这一背景下，2001年成立于巴黎的法国动态城市基金会致力于推动城市机动性的研究，并围绕三个基本研究方向制定项目计划，在全球范围积极促进城市间的合作。该文首先简要概述基金会成立的背景，随后介绍它的研究内容和主要成果，最后说明基金会与中国城市之间的合作前景。

关键词 城市机动性 动态城市基金会合作伙伴 中国城市