第一章 总 则

第一条 为适应灵川县城经济社会发展需要，更好地指导城市建设和管理，实现建设小康社会和加快农村城市化进程，根据《中华人民共和国城市规划法》的规定，特编制本规划（2005-2010）。

第二条 本规划在1990年及1997年编制的《灵川县城总体规划》基础上，结合县城发展的新情况、新形势进行调整、补充和完善。

第三条 规划调整年限

近期2005年—2010年；

远期2010年—2020年。

第四条 规划调整指导思想，将城镇体系规划纳入本次总体规划，从经济联系分析人手，组织好县域城镇体系规划，强化中心城镇职能，带动全县及各级城镇经济的发展，充分开发旅游资源，振兴灵川经济。考虑发展需要和市场经济的因素，规划应立足当前，放眼长远，具有超前意识，用地及功能性质均应留有弹性和发展余地。合理规划布局，节约耕地，保护环境，为城市可持续发展提出相应的科学策划，使县城的各项建设能够健康，稳定、有序的进行。

第五条 凡在本规划区范围内进行建设活动的一切单位和个人，均应按照《中华人民共和国城市规划法》的规定执行本规划。在本总体规划的指导下，编制各分区规划，各类详细规划及专项规划，进一步指导城市建设。