——Great绿色先锋中英研讨会将在天津举行

在中国城市现代化进程不断加速的今天，如何在确保经济效益的基础上构建城市生态文明，促进城镇的可持续性发展已然成为各领域关注的焦点。9月23日至24日，英国贸易投资总署及英中贸易协会将率领英国代表团前往天津，参与第九届城市发展与规划大会并设立国际分论坛，与中国政界、学界、业界的同仁分享英国在可持续发展及城市更新领域的新技术、新理念。

此次会议既包含最前沿的研究成果分享，也提供借鉴意义深远的实际案例分析。来自国内外的知名专家学者、政府城市规划负责人、环境设计院所等将齐聚一堂，围绕国内外城市规划与可持续发展、城镇化与城市发展模式转型、智慧城市、数字化城市管理、生态城市、绿色交通、生态环境建设、绿色建筑社区等相关议题开展专题学术研讨。

由英中贸易协会主办的“中英携手共建可持续发展城市及城市更新研讨会及招待会”将于9月23日在天津万丽泰达酒店举行。此次分论坛旨在增进中英业界同仁间的互动与交流，为双方进一步讨论合作提供平台与契机。

届时，英国驻华大使馆城镇化总监安琪与住建部建筑节能与科技司副司长韩爱兴将出席分论坛现场，与参会嘉宾共同探讨低碳生态城市规划方法、英国可持续城市发展对中国的借鉴意义、垂直城市化的设计和现状等重大议题。

研讨会及招待会报名仍在进行时，我们期待您的参与。具体信息如下：

日期： 2014年9月23日，周二

研讨会：14:00-17:30

招待会：17:40-19:00

研讨会地点：天津万丽泰达酒店，三层一号会议室，滨海新区第二大街29号

报名注册时间: 请于9月19日前

报名注册至：帅夏鹏 Sharpen.shuai@cbbc.org.cn (10) 8525 1111 ext. 364